クーポンはこちら

「自慢のサービス 」を表示中

自慢のサービス へのご登録はまだございません。

まちかどホットリストでは、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 自慢のサービス / 旅行・レジャー
    • 2026年10月24日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    ドジャース観戦送迎ツアー COME WATCH DODGERS!

    大谷選手・山本選手・佐々木選手が活躍するロサンゼルスで、本場の試合を体感しませんか？

    ご宿泊ホテルからドジャー・スタジアムまで、
    日本語ガイド付き専用車で安心・快適に往復送迎いたします。

    ＜ツアーの特徴＞

    ・日本語ガイド付き専用車で往復送迎
    ・試合中もガイド待機 → お好きな時間に出発可能
    ・観戦後のお食事や観光も対応
    ・深夜便の方はそのまま空港へ送迎OK
    ・到着後すぐスタジアム直行も可能
    ・チャイルドシート無料でご家族も安心
    ・VIP専用駐車場（Preferred Parking）利用でスムーズ移動

    ＜参加特典＞

    ・クリアトートバッグ（1組1セット）
    ・除菌ワイプ（お一人様1個）
    ・お〜いお茶（お一人様1本）

    ロサンゼルスでのドジャース観戦は、ぜひ安心・快適な送迎サービスでお楽しみください。
    皆さまのご利用を心よりお待ちしております。

    びびなび限定特典

    びびなび経由でご予約のお客様は、
    サービス費用10％OFF！

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年10月24日(土)
    びびなび ハワイ

    ハワイ・ワイキキで再オープン！ 首・肩・腰のつらさ、身体の不調を我慢していませんか？ RYUSEI式整体・骨格矯正法

    「長年、首や腰のつらさに悩んでいる」、「マッサージを受けても、また元に戻ってしまう」、「姿勢や身体のバランスを整えたい」

    そんな方は、一度ご相談ください。

    ［今だけ・初診限定キャンペーン］
    　通常 $229.32 → 初回のみ$150（税別・Tip不要）2026年１０月までです
    お得な回数券あり
    シニア割引があります。

    RYUSEIは、日本の国家資格「柔道整復師」の資格を持ち、25年以上の臨床経験を持つ施術者です。
    西洋医学・東洋医学双方の考え方を取り入れながら、一人ひとりの身体の状態を確認し、その方に合わせた整体・骨格矯正を行います。
    強い力で無理に身体を動かすのではなく、身体のバランスや本来の動きを整えることを大切にしています。

    ［こんなお悩みをご相談いただいています］
    首・肩・腰の痛みや違和感、慢性的な疲労感、姿勢の乱れ、身体のバランス、腰椎間板ヘルニアなどに伴う身体のお悩みなど。

    「どこに行ってもなかなか良くならない」、「自分の身体の状態をきちんと見てほしい」という方もご相談ください。
    初回は身体の状態を確認しながら、施術内容についてわかりやすくご説明します。

    無理に施術回数を増やすのではなく、身体の状態を見ながら必要な施術間隔や今後のケアについてご提案します。

    ［初めての方へ］

    「整体は初めてで不安」、「痛い施術をされないか心配」という方もいらっしゃると思います。
    不安なことや気になることがあれば、施術前にお気軽にご相談ください。

    ワイキキで、本気で身体を整えたい方へ。
    まずは初回限定価格でRYUSEI式整体・骨格矯正法をご体感ください。

    ［初回利用限定のオトクな特典もご用意］

    初回限定 $150（通常 $229.32）
    税別・Tip不要　10月末まで

    ご予約・詳細は公式サイトをご確認ください。
    www.honoluluseitai.com

    ［初回利用限定のオトクな特典もご用意］

    初回限定 $150（通常 $229.32）
    税別・Tip不要　１０月末まで/2026

    ...

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2026年10月24日(土)
    びびなび サンフランシスコ

    🍣 日本のお寿司が恋しくなったら「SUSHI TAMAHIME」へ

    「SUSHI TAMAHIME」です。
    日本の「金沢まいもん寿司」が手掛ける「SUSHI TAMAHIME」米国1号店です。

    アメリカで生活していると、ふと日本のお寿司が恋しくなることはありませんか？

    そんなときは、DanvilleのSUSHI TAMAHIMEへお越しください。

    新鮮な魚を使ったお寿司を、職人が一貫一貫丁寧に仕上げてご提供しています。

    日本人のお客様にはどこか懐かしく、ローカルのお客様には日本のお寿司の魅力を感じていただけるようなお店を目指しています。

    「今日はお寿司が食べたいな」

    そんな日に思い出していただけるお店になれれば嬉しいです。

    ぜひご家族やご友人、大切な方と一緒にお越しください。

    皆さまのご来店を心よりお待ちしております！

    📍 SUSHI TAMAHIME

    301 Hartz Ave., Suite 106, Danville, CA 94526

    🕔 Mon–Sat｜5:00 PM–9:00 PM(ラストオーダー8:30PM)
    ☎️ 925-820-0909

    ご予約の際は、希望日時・人数・その他のリクエストを伝えてください。

    Danvilleで新しいお寿司文化を楽しんでみませんか？

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月24日(土)
    びびなび ロサンゼルス

    米国ビザから会社設立まで、日本語で丁寧にサポート

    MAC LEGAL SERVICESは、米国移民関連手続きから、会社設立、英文契約書、各種リーガルサービスまで幅広く対応しています。
    E-1・E-2ビザ、H-1B、L-1、学生ビザ、永住権、市民権、DV抽選プログラムなど、さまざまなご相談を承ります。

    長年の経験と豊富な知識をもとに、お一人おひとりの事情に合わせて、申請準備から手続き完了まで丁寧にサポート。

    メール、電話、Zoomなどを利用し、アメリカ国内はもちろん、日本を含む海外からのご相談にも柔軟に対応しています。

    日本語で丁寧にサポート致します！

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月24日(土)
    びびなび ハワイ

    日本語対応で安心！自社整備工場完備！ハワイでの車の修理・整備は アロハ・オート・デポにお任せください！

    「ローカルの修理工場は英語での説明が難しくて不安…」
    「見積もりが本当に正しいか分からない…」そんなお悩みはすべて解決します！
    当店はハワイで数少ない、【日本語対応＋自社整備工場完備】総合カーライフサポートカンパニーです。

    日本語スタッフが親身に対応し、お車の状態から費用まで日本語で丁寧にわかりやすくご説明します。

    🛠️ 自社工場完備：外注しないから中間マージンなし、適正価格で早い！
    🇯🇵 完全日本語対応：専門用語も日本語でOK。トラブルの際も安心です。
    🚗 幅広いサポート：急な故障、定期メンテナンス
    📋 事前見積もり徹底：ご納得いただいてから作業するので追加料金なし。
    （修理が始まり追加料金が発生す場合は必ずお客様のご連絡致します）


    まずはお気軽にお電話、またはびびなびから日本語でお問い合わせください！

    Aloha Auto Depot ーアロハ・オート・デポー
    ☎　808-304-6444（日本語でどうぞ）
    🏠️　744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI（アラモアナBlvd沿い）

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月24日(土)
    びびなび ハワイ

    ハワイNo.1格安中古車ディーラー「Aloha Auto Wholesale」高品質・お手頃な中古車をあんしんの価格でご提供！

    信頼と実績　Aloha Auto DepotからWholesale　販売が始まりました！
    Aloha Auto Wholesale では、高品質の中古車を簡単に、お手頃な価格でご購入いただけます！

    ＼　こんな方にオススメ　／　ウｵークイン・OK ・予約受付・OK お気軽にお越し下さい。

    ・はじめてハワイで中古車購入を検討されている方
    ・お手頃な中古車を探されている方
    ・趣味やご家族用のセカンドカーをお探しの方

    とにかく費用を抑えたい！でもどこに相談したらいいかわからない・・・お任せ下さい・・・
    Facebookのマーケットプレイスやクレイグスリストはチェックしているけど、購入に不安がある・・・
    そのお悩み、Aloha Auto Wholesaleで解決いたします！

    ハワイに引っ越されてきた方や、セカンドカーをお探しの方など、中古車購入を検討しているお客様は是非お問い合わせください！
    フレンドリーで知識豊富な営業スタッフが、お客様の予算に合った価格の、お客様にふさわしい車を見つけるお手伝いをいたします！
    中古車、トラック、SUV のバーチャル ショールームをオンラインでご覧になり、ぜひお立ち寄りになって試乗してください！

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月24日(土)
    びびなび ハワイ

    新しい車の乗り方🏎️ドライブ・アロハ・リーシング🚘️月額$390〜利用可能

    ドライブ・アロハ・リーシングは、ハワイのドライバー向けに設計された、柔軟な中古車リースプログラムです。
    従来のローン契約のような長期的な義務を負うことなく、短期的な契約を希望する方に最適です。
    会員は契約期間と車種を選択するだけで、メンテナンスや機械的な保証が含まれた安心のドライブをお楽しみいただけます。

    ・無料定期メンテナンス
    ・車両登録
    ・必須の安全点検
    ・機械的な問題による車両引き取り
    ・修理期間中は無料の代車をご用意いたします

    何か問題が発生した場合は、私たちが責任を持って対応いたします。

    ※お問い合わせの際は、電話番号をご記載いただけますとスムーズにご案内可能です。

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび ハワイ

    あなたの夢を形に変えるドリーム建設　--Dream Construction--

    ハワイの住まいを、もっと心地よく。
    小さな修理から、理想のリフォームまで。
    毎日過ごす大切な住まいだからこそ、納得できる仕上がりにしたい。

    Dream Constructionは、新築・増築・リフォーム・内外装工事・水回り工事など、住まいに関するさまざまなご要望にお応えします。

    「キッチンを新しくしたい」「床や壁をきれいにしたい」「ちょっとした修理を頼みたい」

    そんなときも、まずはご相談ください。ご要望を丁寧に伺い、理想の住まいづくりをお手伝いします。

    Dream Constructionが大切にしていること----------

    ・日本語で気軽に相談
    ご希望やお悩みを日本語で伝えられるので、初めてのリフォームでも安心です。

    ・住まいの工事を幅広く対応
    内装、水回り、屋根、外装、新築・増築から店舗改装までご相談いただけます。

    ・信頼を第一に
    ご要望を伺い、現地調査・お見積もり・打ち合わせを経て工事を進めます。

    ---------------------------------------------

    住まいのお悩み、まずはご相談ください。
    お見積もり無料・日本語対応

    808-372-3319
    Dream Construction, Inc.

    • 自慢のサービス / 教育・習い事
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび ハワイ

    ハワイ在住者応援！英語を本気で話したい方へ✨ 通常$560→$75＋Tax！

    ハワイパームスの人気コース「少人数制英語集中コース」が、カマアイナ特別料金 $75＋Taxで受講できます！✨

    通常料金は$390（1週間）＋入学登録料$150＋教材費$20＝合計$560
    ハワイ在住者だから叶う、オープンクラス限定の特別料金です！
    少人数制だから、たっぷり話せる！

    月～木 9:00AM～12:50PM
    約4時間の英語レッスンで、特に「会話」を中心に学びます。

    単語・文法・発音もバランスよく学べるので、
    短期間で英語力を伸ばしたい方にもおすすめです。

    少人数制だから、先生と話す機会もたっぷり！
    さらに、**English Only Policy（英語オンリーポリシー）**で、自然に英語を使う環境を作ります♪

    🌴 ハワイが好きな人が集まるHawaii Palmsで、楽しく英語を学びながら新しい友達を作りませんか？

    ご受講生は、スクールのアクティビティにもいつでもご参加いただけます！

    【ご利用条件】
    ※ハワイ在住を確認できるID等をご提示いただきます。
    ※事前にレベルチェックを行い、受講可能なクラス・時期をご案内します。

    お気軽にお問い合わせください♪

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    脱毛、気になるアレコレ全部お答えします！ ＼ Gentle Care Laser Aesthetics　よくあるご質問 ／

    初めての脱毛は、不安や疑問がつきものです。

    GentleCareでは、お客様一人ひとりが安心して施術を受けていただけるよう、事前の情報提供を大切にしています。
    ここでは、実際によくいただくご質問とその回答をご紹介します。

    Q1. レーザー脱毛って痛いですか？

    A. ほとんどの方が「輪ゴムではじかれる程度」と感じています。
    当院では最新の冷却機能付きレーザーを使用しているため、痛みは最小限。痛みが不安な方も、出力を調整しながら丁寧に施術いたします。

    Q2. 何回くらい通えば効果を感じられますか？

    A. 一般的に4〜8回の施術で、約85〜90%の毛量減少が期待できます。
    毛には「成長期」があり、1回の施術で全ての毛を処理することはできません。そのため、6〜8週間ごとの定期施術をおすすめしています。

    Q3. どんな部位でも脱毛できますか？

    A. ほぼ全身対応しています！
    顔・ワキ・腕・脚・VIO・背中・ヒゲ・手足の指など幅広く対応可能。
    ※まつ毛・眉毛の一部など、目の近くは安全上施術できません。

    Q4. 肌が黒めでも脱毛できますか？

    A. はい、可能です！
    当院使用のQuanta社製レーザーは、色黒肌・日焼け肌・アフリカ系の肌にも対応可能な高性能マシンです。肌質に応じて、安全かつ効果的な設定で施術します。

    Q5. 脱毛中に自己処理はしていいの？

    A. 剃るのはOK、でも毛抜き・ワックス・除毛クリームはNG！
    レーザーは毛根に反応するため、毛を抜いてしまうと効果が出ません。施術前は電気シェーバーなどで優しく剃ってください。

    Q6. 脱毛期間中に日焼けしても大丈夫？

    A. 日焼けはNGです。施術前後2〜4週間は日焼けを避けてください。
    日焼け肌は火傷や肌トラブルのリスクが高くなるため、日焼け止め（SPF30以上）でのケアが必須です！

    Q7. 生理中でも施術できますか？

    A. 衛生・安全上の理由から、VIO脱毛はお控えいただいています。
    生理が終わってからのご予約をおすすめしています。その他の部位については、スタッフまでご相談ください。

    Q8. 男性も脱毛できますか？

    A. もちろんOK！
    ヒゲ・胸毛・背中・腕・脚など、男性の太く濃い毛にも対応しています。男女問わず通いやすい雰囲気ですのでご安心ください。

    Q9. 脱毛後に気をつけることは？

    A. 保湿・日焼け対策・刺激を避けるのがポイントです。
    ・施術後4日間はシェービングを控えてください
    ・赤みが出た場合は、冷やしたり保湿剤（アロエやヒドロコルチゾン）でケア
    ・スクラブやピーリングなどは控えて、肌を優しくいたわってくださいね。

    \不安や疑問がある方へ/
    丁寧なカウンセリングで、お肌とお悩みに合わせた最適なご提案をいたします。
    無理な勧誘は一切なし。リラックスしてご相談ください♪

    只今キャンペーン実施中
    詳しくはオフィスまでご連絡ください。

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    【ホンダプラザ・デンタル・クリニック】

    歯が無くなり困っている。
    インプラント治療を検討しているが初めてで何も分らない。
    そんな方は、まずはホンダプラザ・デンタル・クリニックへご相談ください。

    Dr.伊藤は米国の歯科医師免許を取得後大学院にてインプラント外科講座修了。
    長年の臨床経験を持つ、インプラントロジストです！

    インプラント専門医のDr.伊藤が、患者さんに見合ったインプラント施術の工程を、
    日本語でやさしく説明致します。


    ====================================

    電話、又はメールでご予約をお取りください。

    ～アメリカの先端歯科治療を日本語で提供～
    リトル東京のホンダプラザに2階に位置する

    ======================================
    □■ホンダプラザ・デンタル・クリニック■□
    ======================================

    歯に関する事なら何でもご相談下さい！

    お問い合わせはお気軽に下記お電話か黄色の電話帳をクリックの上、タウンガイドの［お問い合わせフォーム］よりご連絡ください。

    当院のウェブサイトはこちら！🦷🦷🦷

    歯科デンタルホンダプラザインプラント
    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび サンフランシスコ

    🍣 Danvilleの新しいお寿司屋さんです。 今週のお食事に、「SUSHI TAMAHIME」で本格寿司はいかがですか？

    「SUSHI TAMAHIME」です。
    日本の「金沢まいもん寿司」が手掛ける「SUSHI TAMAHIME」米国1号店です。

    ディナーのお店を探していると、いつも同じお店になってしまうことはありませんか？

    そんなときは、少し気分を変えて本格的なお寿司を楽しんでみてはいかがでしょうか。

    SUSHI TAMAHIMEでは、新鮮な魚を使ったお寿司を、素材それぞれの美味しさを活かしながら丁寧に仕上げています。

    ご家族、ご友人、パートナーとのお食事はもちろん、お寿司をゆっくり楽しみたい日にお一人でもぜひご利用ください。

    一貫のお寿司から生まれる美味しさと楽しい時間を、皆さまにお届けできればと思っています。

    今週のお食事は、ぜひSUSHI TAMAHIMEへ。

    皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

    📍 SUSHI TAMAHIME

    301 Hartz Ave., Suite 106, Danville, CA 94526

    🕔 Mon–Sat｜5:00 PM–9:00 PM(ラストオーダー8:30PM)
    ☎️ 925-820-0909

    ご予約の際は、希望日時・人数・その他のリクエストを伝えてください。

    Danvilleで新しいお寿司文化を楽しんでみませんか？

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび ロサンゼルス

    米国ビザから会社設立まで、日本語で丁寧にサポート

    MAC LEGAL SERVICESは、米国移民関連手続きから、会社設立、英文契約書、各種リーガルサービスまで幅広く対応しています。
    E-1・E-2ビザ、H-1B、L-1、学生ビザ、永住権、市民権、DV抽選プログラムなど、さまざまなご相談を承ります。

    長年の経験と豊富な知識をもとに、お一人おひとりの事情に合わせて、申請準備から手続き完了まで丁寧にサポート。

    メール、電話、Zoomなどを利用し、アメリカ国内はもちろん、日本を含む海外からのご相談にも柔軟に対応しています。

    日本語で丁寧にサポート致します！

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび ハワイ

    日本語対応で安心！自社整備工場完備！ハワイでの車の修理・整備は アロハ・オート・デポにお任せください！

    「ローカルの修理工場は英語での説明が難しくて不安…」
    「見積もりが本当に正しいか分からない…」そんなお悩みはすべて解決します！
    当店はハワイで数少ない、【日本語対応＋自社整備工場完備】総合カーライフサポートカンパニーです。

    日本語スタッフが親身に対応し、お車の状態から費用まで日本語で丁寧にわかりやすくご説明します。

    🛠️ 自社工場完備：外注しないから中間マージンなし、適正価格で早い！
    🇯🇵 完全日本語対応：専門用語も日本語でOK。トラブルの際も安心です。
    🚗 幅広いサポート：急な故障、定期メンテナンス
    📋 事前見積もり徹底：ご納得いただいてから作業するので追加料金なし。
    （修理が始まり追加料金が発生す場合は必ずお客様のご連絡致します）


    まずはお気軽にお電話、またはびびなびから日本語でお問い合わせください！

    Aloha Auto Depot ーアロハ・オート・デポー
    ☎　808-304-6444（日本語でどうぞ）
    🏠️　744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI（アラモアナBlvd沿い）

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび ハワイ

    ハワイNo.1格安中古車ディーラー「Aloha Auto Wholesale」高品質・お手頃な中古車をあんしんの価格でご提供！

    信頼と実績　Aloha Auto DepotからWholesale　販売が始まりました！
    Aloha Auto Wholesale では、高品質の中古車を簡単に、お手頃な価格でご購入いただけます！

    ＼　こんな方にオススメ　／　ウｵークイン・OK ・予約受付・OK お気軽にお越し下さい。

    ・はじめてハワイで中古車購入を検討されている方
    ・お手頃な中古車を探されている方
    ・趣味やご家族用のセカンドカーをお探しの方

    とにかく費用を抑えたい！でもどこに相談したらいいかわからない・・・お任せ下さい・・・
    Facebookのマーケットプレイスやクレイグスリストはチェックしているけど、購入に不安がある・・・
    そのお悩み、Aloha Auto Wholesaleで解決いたします！

    ハワイに引っ越されてきた方や、セカンドカーをお探しの方など、中古車購入を検討しているお客様は是非お問い合わせください！
    フレンドリーで知識豊富な営業スタッフが、お客様の予算に合った価格の、お客様にふさわしい車を見つけるお手伝いをいたします！
    中古車、トラック、SUV のバーチャル ショールームをオンラインでご覧になり、ぜひお立ち寄りになって試乗してください！

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月23日(金)
    びびなび ハワイ

    新しい車の乗り方🏎️ドライブ・アロハ・リーシング🚘️月額$390〜利用可能

    ドライブ・アロハ・リーシングは、ハワイのドライバー向けに設計された、柔軟な中古車リースプログラムです。
    従来のローン契約のような長期的な義務を負うことなく、短期的な契約を希望する方に最適です。
    会員は契約期間と車種を選択するだけで、メンテナンスや機械的な保証が含まれた安心のドライブをお楽しみいただけます。

    ・無料定期メンテナンス
    ・車両登録
    ・必須の安全点検
    ・機械的な問題による車両引き取り
    ・修理期間中は無料の代車をご用意いたします

    何か問題が発生した場合は、私たちが責任を持って対応いたします。

    ※お問い合わせの際は、電話番号をご記載いただけますとスムーズにご案内可能です。

    • 自慢のサービス / レストラン・グルメ
    • 2026年10月22日(木)
    びびなび 君津

    【至福の迎春】一年で一番華やかな食卓を。和泉沢の特製おせち

    ＼心躍る、一年の始まりに！／
    今年も、皆様の輝かしい新年を彩る特製おせち【限定20個】をご用意いたしました。
    新しい年の始まりを、当店のこだわりが詰まったおせちとともにお迎えください。

    ＜日本料理 和泉沢のおせち＞
    税込み　27,000円（7寸3段）
    【限定20個】
    12/30 午後2時〜5時のお渡しとなります。
    ※上限に達し次第締め切ります。

    ご質問等がございましたらお気軽にお問い合わせください。

    ＝営業時間＝
    昼 11：30～14：00
    夜 17：00～21：00（ラストオーダー）
    ※水曜日定休
    （ご予約に限り水曜日も営業いたします。）

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月22日(木)
    びびなび ロサンゼルス

    アメリカ事業を、もっとスムーズに。 アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス、Emily.アシスタント

    アメリカでのビジネス運営、こんな課題を感じていませんか？

    ・採用コストと時間がかかりすぎる
    ・急な人手不足で業務が回らない
    ・日本語で相談できる現地スタッフがいない
    ・雑務が多く、コア業務に集中できない
    ・リソースが足りない中で、アメリカ事業を成長させたい

    そんな時こそ、Emily.アシスタント。

    Emily.アシスタントは、アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス。
    日本語・英語のバイリンガルスタッフが、アメリカ・日本から業務をオンラインでサポートします。

    〜サポートできる業務の一例〜

    ・リサーチ／データ入力／経理補助
    ・マーケティング／営業サポート／スケジュール管理
    ・EC対応／翻訳／カスタマーサポート
    ・広告運用／インフルエンサー／SNS運用

    採用や教育の手間は不要。契約後、最短翌営業日からご利用いただけます。

    〜Emily.アシスタントの強み〜

    ・採用コスト・人件費ゼロ
    ・バイリンガルチームによる日英対応
    ・柔軟な契約プラン（$1,000/月〜）
    ・アメリカ現地時間での対応

    アメリカ事業をもっとスムーズに。
    Emily.アシスタントがあなたのチームの一員としてアメリカ事業推進を力強くサポートします。

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2026年10月22日(木)
    びびなび ハワイ

    アメリカ事業を、もっとスムーズに。 アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス、Emily.アシスタント

    アメリカでのビジネス運営、こんな課題を感じていませんか？

    ・採用コストと時間がかかりすぎる
    ・急な人手不足で業務が回らない
    ・日本語で相談できる現地スタッフがいない
    ・雑務が多く、コア業務に集中できない
    ・リソースが足りない中で、アメリカ事業を成長させたい

    そんな時こそ、Emily.アシスタント。

    Emily.アシスタントは、アメリカ市場に特化したオンラインアシスタントサービス。
    日本語・英語のバイリンガルスタッフが、アメリカ・日本から業務をオンラインでサポートします。

    〜サポートできる業務の一例〜

    ・リサーチ／データ入力／経理補助
    ・マーケティング／営業サポート／スケジュール管理
    ・EC対応／翻訳／カスタマーサポート
    ・広告運用／インフルエンサー／SNS運用

    採用や教育の手間は不要。契約後、最短翌営業日からご利用いただけます。

    〜Emily.アシスタントの強み〜

    ・採用コスト・人件費ゼロ
    ・バイリンガルチームによる日英対応
    ・柔軟な契約プラン（$1,000/月〜）
    ・アメリカ現地時間での対応

    アメリカ事業をもっとスムーズに。
    Emily.アシスタントがあなたのチームの一員としてアメリカ事業推進を力強くサポートします。

    • 自慢のサービス / 自動車・オートバイ
    • 2026年10月22日(木)
    びびなび ハワイ

    日本語対応で安心！自社整備工場完備！ハワイでの車の修理・整備は アロハ・オート・デポにお任せください！

    「ローカルの修理工場は英語での説明が難しくて不安…」
    「見積もりが本当に正しいか分からない…」そんなお悩みはすべて解決します！
    当店はハワイで数少ない、【日本語対応＋自社整備工場完備】総合カーライフサポートカンパニーです。

    日本語スタッフが親身に対応し、お車の状態から費用まで日本語で丁寧にわかりやすくご説明します。

    🛠️ 自社工場完備：外注しないから中間マージンなし、適正価格で早い！
    🇯🇵 完全日本語対応：専門用語も日本語でOK。トラブルの際も安心です。
    🚗 幅広いサポート：急な故障、定期メンテナンス
    📋 事前見積もり徹底：ご納得いただいてから作業するので追加料金なし。
    （修理が始まり追加料金が発生す場合は必ずお客様のご連絡致します）


    まずはお気軽にお電話、またはびびなびから日本語でお問い合わせください！

    Aloha Auto Depot ーアロハ・オート・デポー
    ☎　808-304-6444（日本語でどうぞ）
    🏠️　744 Ala Moana Blvd, Honolulu HI（アラモアナBlvd沿い）